Thursday, November 26, 2020

Ethiopia: Fighting attempts to exploit a copyright on teff

Addis Ababa (HAN) September 13. 2020. Public Diplomacy and Regional Stability Initiatives News. Monitoring Regional Issues. A controversial patent on Ethiopia’s national cereal teff is about to be terminated — thanks, in part, to the initiative of a German lawyer. But the problem of biopiracy is far from solved.

    
Teff, also known as dwarf millet, is to Ethiopia what maize is to Mexico and rice is to China: the country’s most important foodstuff, the basis for the national dish injera — a soft, spongy, pancake-like bread — and an important part of its cultural heritage.

Farmers in the Ethiopian highlands started cultivating teff 3,000 years ago.

Perhaps understandably, many Ethiopians are annoyed that a Dutch company holds a patent on processed teff flour. To this day, in some European countries, no flour from the gluten-free and nutrient-rich super grain may be sold without paying royalties to the Netherlands. This could soon change, and it if it does it will be partly due to the private initiative of a German lawyer.

‘Teff belongs to the Ethiopians’

Ethiopians find it particularly perfidious that the Dutch company in question started by conducting research on teff together with the Ethiopian state and agreed to share the genetic information obtained for commercial use. But in 2004, it filed a patent alone.

The European Patent Office granted it a monopoly on a wide range of products made from teff in Europe. This caused consternation in Ethiopia. “People said: What are the Dutch doing? Teff belongs to the Ethiopians, not the Europeans,” recalls Azeb Tadesse-Hahn, cultural editor at DW’s Amharic desk.

Is it possible to patent a plant which has been a basic food staple in a country for thousands of years? It’s complicated, says Anton Horn, a lawyer from Düsseldorf who specializes in patent law.

In principle, international agreements exclude plants from patenting. But there is a loophole: the upstream and downstream value chain of a plant. “When the plant is processed into a foodstuff, technology is used,” Horn told DW. “If you develop something new and inventive, why not get a patent on it?”

Read more: Patents on plants: Is the sellout of genes a threat to farmers and global food security?

The computer doesn’t know

This is how the company argued its case, said Horn. “The patent did not concern a plant, but its processed form, namely flour.” Although it was neither new nor inventive to make flour from teff seeds, the patent was granted anyway for structural reasons. “The examiner in front of his computer has four hours to complete the whole process of searching the databases. And if nothing appears in those databases, then it’s new from his perspective.”

Traditional knowledge and cultural heritage from countries of the global south are seldom available in written form. “And what is not written down often does not exist in the databases and is ignored,” said Horn.

Teff flour just one of many cases


Deutschland Europäisches Patentamt in München (picture-alliance/dpa/A. Gebert)Examiners at the European Patent Office often lack data on the global South upon which to base their decisions

Activists call this biopiracy: the act of marketing plants or other biological material from the global south without sharing the profits with the countries of origin. The Dutch teff flour patent is not an isolated case, said Jim Thomas, deputy head of the Canadian non-governmental organization ETC Group, which monitors how new technologies and corporate strategies affect farmers and the environment. “Unfortunately, the patent system has evolved over the past 30 or 40 years in such a way that companies often patent not only technical inventions, but entire species and natural species and their uses,” he said.

Examples are patents on the value-added chains of rooibos tea from South Africa or bean varieties from Mexico and parts of Africa that have been used by the locals for generations. “The development and free exchange of plant varieties over thousands of years is the basis of our agriculture today,” Thomas emphasized. Turning plants into legally protected monopolies will ultimately threaten food security in the global south.


German lawyer Anton Horn (Stephan Wieland )Lawyer Anton Horn took up the fight against biopiracy

New dimension of biopiracy

International agreements such as the Nagoya Protocol try to enable countries in the south to share in the added value created by the use and further development of their native plants. However, new technologies such as DNA sequencing and synthetic biology can now be used to circumvent such agreements, said Jim Thomas. These technologies allow biotech companies to determine and digitize the DNA of plants on site.

“What we are seeing today is large-scale genetic sequencing of as many organisms as possible. The data can then be disseminated via the internet to be reconstructed in laboratories in Germany, China or California,” said Thomas. He has called for a general ban on property rights to living organisms, whether genetically modified or not.


Bildergalerie Äthiopien Teff (DW/J. Jeffrey)Teff flour is the basis of injera, a basic Ethiopian food staple

Success in fighting off the teff patent

At least the teff flour case may soon be solved. In 2018, for the first time, a company successfully sued against the payment of license fees. The patent was subsequently declared null and void in the Netherlands.

However, because European Union patents are transferred to national patent systems in member states, the teff patent remained unchanged in some other EU countries, including Germany. Attorney Anton Horn heard about this from an Ethiopian student friend. He discussed with colleagues what could be done at a legal level. “And at some point I made the decision: I’ll do it myself,” Horn said.

He filed a nullity suit at the Federal Patent Court in Munich privately and at his own expense in the summer of 2019. The Dutch company holding the patent waived its German rights before the complaint reached the court.

It is likely that the teff flour patent will expire this summer in all other European countries. According to current entries in the register, the company has not paid any administrative fees for its patents since 2019, says Anton Horn. The lawyer knows that Ethiopians are very happy with these developments. He celebrated his success with colleagues with a plate of injera at an Ethiopian restaurant in Düsseldorf. “When the Ethiopian owner found out what we were celebrating, he refused to take our money,” Horn says.

Related Articles

Akhriso: War-murtiyeed ka kooban 18 Qodob oo laga soo saaray Shirkii Musharixiinta Madaxweynaha

Shirkii Musharixiinta xilka Madaxweynaha oo muddo shan maalmood ah uga socday Muqdisho ayaa laga soo saaray 18 qof oo ku saabsan xaaladda dalka iyo arrimaha Doorashooyinka. Qodobadda ugu waaweyn ee kasoo baxay shirkii Musharixiinta Madaxweynaha waxaa ka mida in la kala diro Guddiyada Doorashada heer Federaal iyo heer Dowlad Goboleed iyo xilka laga qaado Agaasimaha NISA Fahad Yaasiin Xaaji Daahir. Ad HOOS KA AKHRISO WAR-MURTIYEEDKA Warar Xul ah

War Murtiyeed Xasaasi ah oo laga soo saaray Shirkii Musharaxiinta u socday (Akhriso)

Facebook Twitter Pinterest WhatsApp Waxaa goordhaw Hotelka Jaziira lagu soo gabo gabeeyay shirkii magaalada Muqdisho maalmahan uga socday qaar badan oo kamid ah musharaxiinta u taagan xilka Madaxweynaha Soomaaliya . Shirkan ayaana laga soo saaray War murtiyeed looga hadlayay doorashada Soomaaliya iyo walaaca ay musharaxiinta u taagan xilka Madaxweynaha ka qabaan guddiga doorashada ee u badan taageerayaasha Farmaajo iyo ciidanka NISA. Halkan ka Akhriso War Murtiyeedka Shirka laga soo saaray Xafiiska Shabakada Allbanaadir.comMuqdisho [email protected] - Advertisement - Facebook Twitter Pinterest WhatsApp Previous articleXukun Dil ah oo saakay lagu fuliyay lix nin oo horey dilal u geestay (Akhriso Magacyada)

Shaxda Laga Yaabo In Ay Arsenal Kaga Hor Timaado Molde

Kooxda Arsenal aya isha ku haysa in ay goosato tigidhkeeda wareega xiga ee tartanka Europa League marka ay la ciyaari doonaan kooxda Molde kulan ka tirsan Tartanka Europa Leageu. Dhawr xiddig oo da’yar ah ayaa kooxda raacay waxana uu Mikel Arteta fursad siin doonaa xiddigaas kulanka caawa soo dhici doona 8:55 daqiiqo. Gunners ayaa badisay dhamaan 3-dii kulan ee ay ciyaartay waxana ay isha ku haysaa in ay sii wadato rikoodhkeeda tartanka ee xilli ciyaareedkan. Mikel Arteta ayaa is badal ku samayn doona shaxdiisa isaga oo nasin doona xiddigaha waaweyn ee kooxda si ay taam ugu noqdaan kulanka Wolves ee Axada. Hadaba halkan hoose kaga bogo sawirka shaxda laga yaabo in uu Mikel Arteta ku soo galo kulanka Molde. Sii Akhriso: XASAASI: Al-Shabaab Oo 7 Qof Oo Hal Qoys Ka Tirsan Ku Dilay Maamul Goboleedka Koonfur Galbeed

Stay Connected

21,100FansLike
2,454FollowersFollow
0SubscribersSubscribe

Latest Articles

Akhriso: War-murtiyeed ka kooban 18 Qodob oo laga soo saaray Shirkii Musharixiinta Madaxweynaha

Shirkii Musharixiinta xilka Madaxweynaha oo muddo shan maalmood ah uga socday Muqdisho ayaa laga soo saaray 18 qof oo ku saabsan xaaladda dalka iyo arrimaha Doorashooyinka. Qodobadda ugu waaweyn ee kasoo baxay shirkii Musharixiinta Madaxweynaha waxaa ka mida in la kala diro Guddiyada Doorashada heer Federaal iyo heer Dowlad Goboleed iyo xilka laga qaado Agaasimaha NISA Fahad Yaasiin Xaaji Daahir. Ad HOOS KA AKHRISO WAR-MURTIYEEDKA Warar Xul ah

War Murtiyeed Xasaasi ah oo laga soo saaray Shirkii Musharaxiinta u socday (Akhriso)

Facebook Twitter Pinterest WhatsApp Waxaa goordhaw Hotelka Jaziira lagu soo gabo gabeeyay shirkii magaalada Muqdisho maalmahan uga socday qaar badan oo kamid ah musharaxiinta u taagan xilka Madaxweynaha Soomaaliya . Shirkan ayaana laga soo saaray War murtiyeed looga hadlayay doorashada Soomaaliya iyo walaaca ay musharaxiinta u taagan xilka Madaxweynaha ka qabaan guddiga doorashada ee u badan taageerayaasha Farmaajo iyo ciidanka NISA. Halkan ka Akhriso War Murtiyeedka Shirka laga soo saaray Xafiiska Shabakada Allbanaadir.comMuqdisho [email protected] - Advertisement - Facebook Twitter Pinterest WhatsApp Previous articleXukun Dil ah oo saakay lagu fuliyay lix nin oo horey dilal u geestay (Akhriso Magacyada)

Shaxda Laga Yaabo In Ay Arsenal Kaga Hor Timaado Molde

Kooxda Arsenal aya isha ku haysa in ay goosato tigidhkeeda wareega xiga ee tartanka Europa League marka ay la ciyaari doonaan kooxda Molde kulan ka tirsan Tartanka Europa Leageu. Dhawr xiddig oo da’yar ah ayaa kooxda raacay waxana uu Mikel Arteta fursad siin doonaa xiddigaas kulanka caawa soo dhici doona 8:55 daqiiqo. Gunners ayaa badisay dhamaan 3-dii kulan ee ay ciyaartay waxana ay isha ku haysaa in ay sii wadato rikoodhkeeda tartanka ee xilli ciyaareedkan. Mikel Arteta ayaa is badal ku samayn doona shaxdiisa isaga oo nasin doona xiddigaha waaweyn ee kooxda si ay taam ugu noqdaan kulanka Wolves ee Axada. Hadaba halkan hoose kaga bogo sawirka shaxda laga yaabo in uu Mikel Arteta ku soo galo kulanka Molde. Sii Akhriso: XASAASI: Al-Shabaab Oo 7 Qof Oo Hal Qoys Ka Tirsan Ku Dilay Maamul Goboleedka Koonfur Galbeed

War-Murtiyeed ka soo baxay Shirkii Musharixiinta Madaxweynaha ee Muqdisho (Akhriso 7-da Qodob ee ugu muhiimsan)

Shirkii Wadatashiga Musharixiinta xilka Madaxweynaha Soomaaliya ee magaalada Muqdisho ayaa laga soo saaray goor dhoweyd, markii uu muddo shan maalmood ah socday. War-Murtiyeedka shirka oo uu Saxaafadda u akhriyey Ra’iisal wasaare ku xigeenkii hore Ridwaan Xersi ayaa lagu dalbaday in la kala diro Guddiyada Doorashooyinka ee Heer Federaal iyo Maamul Goboleed ee la magacaabay, laguna […] The post War-Murtiyeed ka soo baxay Shirkii Musharixiinta Madaxweynaha ee Muqdisho (Akhriso 7-da Qodob ee ugu muhiimsan) appeared first on Goobjooge.net: Somali News, Somalia news Analysis..

Kiisaska COVID-19 oo Dhaafay 60 Milyan Caalamka oo Dhan

Tirada kiisaska COVID-19 ee dunida  ayaa dhaafay 60 million, sida arbacadii sheegtay jaamacadda Johns Hopkins. Jaamacadda fadhigeedu yahay Mareykanka ayaa diiwaan gelisay 60,186,902 kiisas oo ah safmarka corona ah iyadoo 1,417,319 oo qofna u dhinteen xanuunka kolkii hore ka soo unkamay magaalada Wuhan ee dalka Shiinaha bishii December, ee sanadkii hore. Dalka Mareykanka ayaa wali ah halka uu safmarka sida ba’an u dhibaateeyay, in ka badan 261,000  oo ruux ayaa u geeriyootay halka 12.7 million oo kiis laga diiwaan geliyay, waxaa ku xiga dalka India 9.2 million oo kiis ayuu marayaa safmarka corona, Brazil ayaa sidoo kale kamid ah meelaha uu saameeyay 6.1 million oo kiis ayaa laga heley iyadoo France  2.2 million kiis uu ku dhacay. Ku dhowaad 38.4 million oo qof ayaa ka bogsootay feyraska corona caalamka oo dhan. In ka badan 100  jaad oo tallaal ah ayaa hadda maraya heerar kala duwan, shirakadda dawooyinka ee Mareykanka Pfizer iyo tan Jarmalka laga leeyahay ee BioNtech ayaa todobaadkii hore sheegay in 95% tallaalka uu wax tar yeeshay isla markaana ku wadaan dib u habeyn. Hadalka shirakadaha ayaa imaanaya maalmo ka dib markii shirkadda Mareykanka Moderna ay sheegtay in si iskeeda ah u sameysay tallaal isla markaana lagu kalsoonaan karo 94.5%. Dedaalka loogu jiro soo saarista tallaalka, wuxuu muujineyaa in dhammaadka COVID-19, sida uu sheegay agaasimaha hey’adda QM u qaabilsan caafimaadka WHO.